«Une femme française» raconte une histoire d'amour pendant la Seconde Guerre Mondiale. Ce film, tourné en France, en Allemagne et en Syrie au Vieux Damas et au site d’Apamée, a été dirigé par M. Régis Warnier qui dit à propos des prises de vie en Syrie que « découvrir ce pays et ses merveilleux sites a été un privilège pour moi. Partager le plaisir de  cette découverte avec les autres à travers les scènes de ce film est un autre privilège ». La Fondation Aïdi a apporté son soutien à la réalisation du film et au tournage en Syrie.